Users with admin privileges can archive students if the student has left the school.
In the top right of the page go to Admin -> Students
Then click on the Archive Student button on the right
Then you will be asked to confirm that you want to archive the student
A student's data is not permanently deleted when you archive them. If you need the data to be deleted forever, file a support ticket and we can help you out.